不止于傳統(tǒng)守望者 非遺刺繡如何破圈“秀”出來？
(兩會觀察)不止于傳統(tǒng)守望者，非遺刺繡如何破圈“秀”出來？
中新社北京3月3日電手工刺繡是中國古老的傳統(tǒng)技藝。如今，隨著中國不斷掀起一輪又一輪“國潮熱”，傳統(tǒng)手工刺繡發(fā)展面臨新的機遇與挑戰(zhàn)。全國兩會前夕，多位全國人大代表為刺繡如何“破圈”發(fā)聲，強調(diào)刺繡傳承人不能止步于傳統(tǒng)文化守望者，應通過產(chǎn)業(yè)化使古老技藝煥發(fā)新活力。
資料圖為2月17日，貴州省銅仁市，石麗平在位于碧江區(qū)的松桃苗繡館接受中新社記者采訪。 中新社記者 瞿宏倫 攝
如何傳承：技能與文化并重
苗繡是中國苗族民間傳承的刺繡技藝。作為中國國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，具有上千年歷史的苗繡將族人的創(chuàng)世神話、遷徙歷史和細膩情感鐫刻在服飾之上。
“苗繡服飾元素很多，比如過河用什么圖案、翻山用什么圖案，都有規(guī)矩。”全國人大代表、重慶市非遺項目彭水苗繡代表性傳承人李紹玉告訴記者。對于苗繡服飾，她有一個形象的比喻——“穿在身上的無字史書”。“苗繡背后代表的不僅是一件衣服或一項技術，而是一個民族的文化，一定要傳承好。”李紹玉說。
針對苗繡傳承中存在的問題，全國人大代表、松桃苗繡第七代傳承人石麗平對記者表示，現(xiàn)階段部分傳承人僅流于表面，“作為傳承人，除了技能，還需要有知識、有文化。現(xiàn)在我們不缺手藝，缺的是有文化的人才。”
石麗平強調(diào)，人才培養(yǎng)是關鍵環(huán)節(jié)，官方需要通過系統(tǒng)規(guī)劃完善傳承體系，人才才能實現(xiàn)源源不斷供給。
成新湘正在刺繡。唐小晴 攝
如何定位：不止于傳統(tǒng)的守望者
湘繡是中國四大名繡之一，距今已有2000多年歷史。代表湘繡最高技藝的雙面全異繡，更是被譽為“魔術般的藝術”。然而，傳統(tǒng)藝術如何“牽手”現(xiàn)代生活“出圈”，是全國人大代表、湖南省湘繡研究所湘繡生產(chǎn)部主任成新湘一直思考的問題。
從事湘繡行業(yè)30余年，這位湘繡“代言人”每次赴北京參會，都會穿著最新湘繡服裝、佩戴湘繡文創(chuàng)飾品，以此介紹湘繡創(chuàng)新。“傳統(tǒng)湘繡已走進現(xiàn)代生活，通過產(chǎn)業(yè)發(fā)展繁榮傳統(tǒng)藝術正在得到更多人的認可。”成新湘對記者說。
“不能止步于做守望者，必須通過激發(fā)內(nèi)生動力形成品牌，最終以產(chǎn)業(yè)發(fā)展反哺非遺。”徒步3萬多里走村串寨記錄苗繡歷史的石麗平對此深有感觸。近年來，她不斷提倡“苗繡+”的發(fā)展模式——以“苗繡+服飾”為例，以中藥材板藍根原料為染線，除了苗繡本身，還可以拉動板藍根種植、織布、服飾銷售等產(chǎn)業(yè)鏈的縱深發(fā)展。
“民族的就是世界的，一針一線何其精彩。”石麗平說，“作為傳承人，我們相信所傳承的既是文化又是產(chǎn)業(yè)。”
如何破圈：擁抱大眾化與年輕化
作為中國傳統(tǒng)工藝，“精致高級”一直是手工刺繡在大眾眼中的印象。如今，告別“曲高和寡”，擁抱大眾化與年輕化，正在成為越來越多刺繡傳承人的共識。
“‘90后’‘00后’年輕人對優(yōu)秀傳統(tǒng)文化越來越自信，愛國貨、用國貨，關注國潮。”成新湘認為，湘繡“出圈”，需通過“傳統(tǒng)文化現(xiàn)代化”方式創(chuàng)新，結(jié)合科技、藝術進行多元跨界走進現(xiàn)代生活。床上用品、婚慶禮服、書簽、藍牙音響、車載香氛、背包……成新湘帶領團隊開發(fā)諸多和生活息息相關的湘繡文化衍生產(chǎn)品，成為年輕人“新寵”。
面對刺繡產(chǎn)品存在設計單調(diào)、制作簡陋等問題，李紹玉進一步指出，非遺要發(fā)展，必須要通過創(chuàng)新?lián)肀贻p人。相比于服飾上“做文章”的傳統(tǒng)苗繡，李紹玉把當?shù)芈糜尉包c或《清明上河圖》等中國畫繡在產(chǎn)品上，并用真絲面料、桑蠶絲線等創(chuàng)作，彭水苗繡越來越“年輕”。
李紹玉表示，在今年的全國人代會上，她將提出建議希望在秉承傳統(tǒng)、不失其本的基礎上，要樹立非遺走進現(xiàn)代生活的理念，推動非遺更加全面融入生活。(完)(記者黃鈺欽，中新社記者梁欽卿、瞿宏倫、袁超、唐小晴參與采寫)
來源： 中國新聞網(wǎng)
上一篇
相關推薦
非遺潮玩集市人潮涌動 非遺傳統(tǒng)表演場場爆滿 “非遺版”春節(jié) 重慶年味濃消費旺
各商圈紛紛推出非遺潮玩集市今年春節(jié)，非遺潮玩集市在重慶各大商圈可謂是遍地開花，消費者絡繹不絕。記者了解到，今年春節(jié)期間，重慶各大景區(qū)、商圈的非遺傳統(tǒng)表演已不下百場，打卡非遺年俗已然成為今年春節(jié)消費市場的頂流。
在南京市非遺文創(chuàng)中心，體驗傳統(tǒng)非遺技藝的完美生活
館內(nèi)展陳集圖文、實物、視聽、手作和交流于一體，體現(xiàn)了“非遺盛宴、古都寶典、活態(tài)體驗、多維呈現(xiàn)”的鮮明特色；通過“非遺館探秘”“劇本殺”等新型表現(xiàn)方式，促進非遺融入生活，成為時尚，推動了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。
9月16日 相約第三屆中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護年會暨第四屆丹寨非遺周活動
就在9月16日，第三屆中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護年會暨第四屆丹寨非遺周活動將在丹寨同期啟幕，一場非遺文化的狂歡盛宴即將開場！1.上午舉辦中國非遺保護年會主論壇，探討新時代非遺保護與發(fā)展的新路徑。四、非遺保護年會青年交流營
文化中國行｜璀璨魚燈煥發(fā)新生機
近年來，瞻淇魚燈非遺傳承人在保留傳統(tǒng)魚燈制作工藝的基礎上進行了革新，同時延伸出數(shù)款供游客賞玩的新式燈籠。隨著魚燈知名度擴大，魚燈研學游、魚燈展演等業(yè)態(tài)不斷豐富。如今，魚燈已成為瞻淇村的一張靚麗名片，這門古老的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)正煥發(fā)著新生機。
文化中國行·千問千尋大運河 | 運河波光，如何滋養(yǎng)滑縣這座“豫北糧倉”？
豫北平原初醒，衛(wèi)河如一條鎏金的綢帶，流淌在廣袤大地。明清時期，滑縣每天都有數(shù)百艘漕船經(jīng)過，也為這里帶來了南來北往的故事。當年道口燒雞能香飄千里，全靠運河商船帶向南北。
